鏡

　

　ある田舎者が鏡を買って帰った。その妻、鏡などという代物を一度も見たことがない。のぞくなり、びっくりして姑にこう訴えた。
「だんな様が別の女を連れて帰って来たわいなあ」
　今度は姑が鏡をのぞいた。見るなり、
「あんれまあ、里のおっかさんを連れて来とるわい」

（六朝『笑林』）