口臭
口臭を気にする男、人に治療法をたずねたところ、 「にんにくを食べるとよい」 と教えられた。男、びっくりして、 「そんなことしてますます臭くはなりますまいか」 すると、くだんの人、 「にんにくの臭いはちゃんとした臭いでしょうが」 (清『笑林広記』)
口臭を気にする男、人に治療法をたずねたところ、 「にんにくを食べるとよい」 と教えられた。男、びっくりして、 「そんなことしてますます臭くはなりますまいか」 すると、くだんの人、 「にんにくの臭いはちゃんとした臭いでしょうが」
(清『笑林広記』)