おまる殿下

　

　宋の燕王趙元儼（ちょうげんげん）は太宗の第八子である。太宗の皇子達は夭逝（ようせい）した者が多く、孫の仁宗の代まで生き残っていたのはこの燕王だけであった。燕王は仁宗のただ一人の皇叔ということで、とりわけ尊崇を払われていた。その名は外夷にまで知れ渡り、契丹でさえも畏れ憚った。
　燕王の病篤くなった時、仁宗はその邸を見舞い、手ずから薬を調合した。燕王は日頃、国政には口を挟まなかった。遺言を一言二言残したが、それは人道を切々と訴えたものであった。

　燕王の娘婿である劉従広から聞いたところによると、燕王は大のおまる好きであった。一旦坐ったが最後、いつまで経っても下りない。空腹になればおまるに坐ったまま食事をする。時には興に乗ると、おまるの前で音楽を奏でさせたりして、終日飲み続けて飽きなかったという。

（宋『帰田録』）