大宝珠

　

　宋が南唐を降した時のことである。進駐した大将が皇帝の寵姫（ちょうき）を捕らえた。寵姫は灯りを見るなり、
「けむたいこと」
　と言って目を閉じた。大将が奮発（ふんぱつ）して貴重品の蝋燭（ろうそく）にかえると、寵姫はまた目を閉じる。
「けむたくてたまりませんわ」
　不思議に思った大将は寵姫にたずねた。
「江南の宮中では灯りをつけないのか？」
　寵姫は答えた。
「宮中の本殿では夜になるといつも大宝珠（だいほうじゅ）を懸けておりました。その光は昼のように明るうございます」

　この一事で南唐の豪奢ぶりが想像されよう。

（宋『黙記』）