銀 井


 

 陽郡(現湖南省)に銀井(ぎんせい)がある。その坑道は深く曲がりくねっている。
 漢の時、村人に焦先という者がいた。この人が坑道で三人の老人と出会った。老人は全身真っ白で、こう言い合っていた。
「ああ、苦しいのう。よそへ移ろうよ」
 老人達が人間ではないと悟った焦先は手にした刀で力任せに斬りつけた。老人達は杖で刀を受け流したかと思うと、そのまま姿が見えなくなった。折れた杖だけが残されていたが、それは銀でできていた。

 以来、この銀井からはまったく銀が採れなくなった。

(六朝『任ム述異記』)